17.06.19 Život so psom

Odkiaľ pochádza slovo pudel?

Tento článok je preložený pomocou Google Translate. Na jeho ručnom preklade pracujeme. Ďakujeme za pochopenie.

Pudle sa radí medzi najobľúbenejšie a najinteligentnejšie plemená psov. Často sa zabúda, že boli pôvodne poľovníckymi psami, keď sa v dnešnej dobe využívajú predovšetkým ako psy spoločenskí. Kde sa vlastne vzalo slovo pudel a čo znamená?

Pôvodne sa títo psi s kučeravou srsťou označovali ako "Budel". Slovo pudel je prvýkrát k nájdeniu v nemeckom slovníku z roku 1678 od Matthiasa Kramera. Podľa slovníka slávnych bratov Grimmovcov sa slovo pudel odvodzuje zo staroněmeckého nárečia, konkrétne zo slova Pfudel (Pfütze - kaluže), pravdepodobne kvôli ich obľube vo vodnom živle a príbuznosti s vodnými psami. Ďalší zdroj (Ludwig Beckmann) hovorí o tom, že v nemecky hovoriacich krajín sa v 18. storočí všetci kučeravú vodné, poľovné a pastierske psy nazývali "Pudel". Vo Francúzsku sa označovali ako "barbets". Plemeno barbet sa dnes považuje za oficiálneho predka všetkých kučeravých stavačov a pudla. Taliansky preklad slova barbet znamená "barbone" a takto sa pudle v Taliansku označujú aj v súčasnosti. Pudel a barbet k sebe majú skrátka dosť blízko vo všetkých smeroch.

Zdroj: Rosa Engler, Veľká kniha o pudla, Grada, 2011

Foto: pixabay.com